Issues : Partial corrections

b. 106-107

composition: Op. 23, Ballade in G minor

2 slurs in A

2 slurs in FE (→GE,EE)

1 slur suggested by the editors

..

The change of slurring in these and the next bars must be coming from Chopin. According to us, the aim was to replace the shorter slurs of A with longer ones, which, however, was marked or implemented inaccurately in the discussed bars, hence the second of the original slurs (supposed to be removed) was left untouched. A similar phenomenon is to be found in, e.g. the Concerto in E minor, Op. 11, III mov., b. 179-181. In Chopin's autographs, one can find numerous examples for prolonging or combining initially written shorter slurs, e.g. in b. 112-114 of the Ballade, in the Mazurka in A major, Op. 24 No. 3, b. 7-8 or in the Prelude in D minor, Op. 28 No. 24, b. 30-35.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Authentic corrections of FE , Partial corrections